Во второй раз смотрела уже без дубляжа, сделала вывод в духа Кэпа - без дубляжа лучше. Сони скай-фай свел к минимуму всю прелесть почти всех полунамеков,
Отдельно пересмотрела флешбеки с Гидеоном. Дважды. Трижды. Они головокружительно классные! Гидеон, которому уже нечего терять, сказал Ганнибалу много правды, и реакция последнего дорогого стоит... тут я снова готова пропеть осанну Мадсу, который способен сыграть драму на таких микровыражениях, что можно с ума сойти от восхищения.
А еще меня, как фаната Раммштайн, всю дорогу не оставляла песня Mein Teil. Вот перевод ее на Амальгаме, ну местами же просто дословно!
Операторская работа, в частности все эти нуаровые улитки - это мой отдельный восторг. Уберу под кат, но
читать дальше
Ладно, дальше... Беделия до чего шикарная! И до чего меня штырит сама ситуация, сама легенда, по которой они притворяются супругами - и при том всё-таки не становятся любовниками. Я понимаю, что ещё не вечер, и тоже помню тот поцелуй из промо, но в данный момент я кайфую просто от того, что вижу.
Энтони Диммонд - милаха! Несмотря на то, что его судьба была очевидной и особых переживаний не вызвала, понравился он мне просто страшно. Действительно вызывает ассоциации с Уиллом, и действительно его роль в этой всей истории подчеркивает, какой жуткий романтик этот Ганнибал-каннибал)) Любит Уилла, поди ж ты, и никто его Ганнибалу не заменит. Ни милаха в шарфике, ни Беделия...
И я понимаю, почему Ганнибал устраивает эту типичную кровавую инсталляцию в Студиоло.
Я понимаю, почему он сворачивает сердце из изображения Витрувианского человека.
Я вот только того не понимаю, что у него в доме делал бюст Аристотеля))) Нет, серьезно.
В прошлых аппартаментах был олень, которым он приложил одного из прежних своих поклонников. Олень - это вполне символично, неслучайный такой элемент интерьера по смыслу самого сериала.
А вот Аристотель откуда взялся?
Я вчера на полном серьезе решила перечитать "Никомахову этику" как только выдастся свободная минутка. Какая-то часть фуллерова замысла от меня упорно ускользает, а я очень хотела бы понять.
У кого есть варианты?)